Other minor cleanup.

Modified cleanup to use dpctl to remove kernel datapaths.

Node -> { Host, Switch, Controller }
Network -> { TreeNet, GridNet -> LinearNet }

Modified cleanup to clean up kernel datapaths.