Update Issue Templates

Bernhard Johannes Bergerrequested to merge
142-adapt-issue-templates into develop

Adapted Gitlab issue templates to use current templates and removed some not necessary parts from the templates. Closes #142 (closed)

Merge request reports