RocketChat
This is yet another chat system, but the server part of it isn't federated and so it's suitable for small private groups rather than for general public discussions.
Ports
Forward port 80 and 443 from your internet router