Remove ease_ontology submodule
As the ontology is now built via github actions, we can download the latest version directly from github.io, which might make things less convoluted.
As the ontology is now built via github actions, we can download the latest version directly from github.io, which might make things less convoluted.